{"id":73790,"date":"2021-04-10T21:44:49","date_gmt":"2021-04-10T19:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villagreta.pl\/hotel-villa-greta\/"},"modified":"2026-08-09T09:59:01","modified_gmt":"2026-08-09T07:59:01","slug":"hotel-villa-greta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/hotel-villa-greta\/","title":{"rendered":"Historie Villy Greta"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
Odkud n\u00e1zev Villa Greta?<\/span><\/span><\/div>

Historie vzniku penzionu<\/h2>\n

Zveme t\u011b na kr\u00e1tkou cestu \u010dasem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Agnes<\/div>
Agnes a Paul Wittwer \u2013 prad\u011bdov\u00e9 majitel\u016f Villy Greta.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Hospod\u00e1\u0159stv\u00ed koncem 19. stolet\u00ed p\u0159e\u0161lo do vlastnictv\u00ed rodiny Paula a Agnes Wittwer.
\nM\u011bli 12 d\u011bt\u00ed. Mimo jin\u00e9 dceru Margaretu. Po 2. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce se Doln\u00ed Slezsko ocitlo v hranic\u00edch Polska a N\u011bmka Greta se zamilovala do polsk\u00e9ho voj\u00e1ka \u2013 Sibi\u0159ana<\/a> \u2013 Janka Kowalsk\u00e9ho. Zat\u00edmco cel\u00e1 Gretina rodina byla vys\u00eddlena do N\u011bmecka<\/a>, Janek ukryl svou vyvolenou na p\u016fd\u011b u p\u0159\u00e1tel v sousedn\u00ed vesnici a odjel do Var\u0161avy z\u00edskat povolen\u00ed ke s\u0148atku s N\u011bmkou.
\nPoda\u0159ilo se.<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Greta<\/div>
Greta Wittwer a Janek Kowalski. Prarodi\u010de majitel\u016f Villy Greta.<\/div><\/div><\/div>

Usadili se v rodinn\u00e9m dom\u011b Wittwerov\u00fdch. Janek a Greta Kowal\u0161t\u00ed \u017eili dlouho a \u0161\u0165astn\u011b. Do\u010dkali se p\u011bti d\u011bt\u00ed a spousty vnou\u010dat. Jedn\u00edm z nich jsem j\u00e1, Krzysiek Rozp\u0119dowski. N\u00e1zev domu \u201eVilla Greta\u201c je tedy vzpom\u00ednkou na babi\u010dku Gretu.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\"Villa<\/div>
Villa Greta v roce 1912. Je\u0161t\u011b v Kleinhelmsdorfu. Tak se p\u0159ed v\u00e1lkou jmenoval Dobk\u00f3w.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Villa<\/div>
Villa Greta v roce 2007. U\u017e ve vesnici Dobk\u00f3w.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Poj\u010fme se poznat<\/span><\/span><\/div>

Kdo jsme?<\/h2>\n

Svou \u017eenu Ewelinu jsem poznal na cest\u00e1ch. Potkali jsme se na n\u00e1dra\u017e\u00ed v Quett\u011b<\/a> v P\u00e1kist\u00e1nu. <\/p>\n

Od t\u00e9 doby cestujeme spole\u010dn\u011b. Ne\u017e jsme se p\u0159esv\u011bd\u010dili, \u017ee Polsko je opravdu kr\u00e1sn\u00e9, nav\u0161t\u00edvili jsme mnoho zem\u00ed na n\u011bkolika kontinentech. <\/p>\n

Po dokon\u010den\u00ed studia jsme se rozhodli vyu\u017e\u00edt na\u0161e zku\u0161enosti a vytvo\u0159it m\u00edsto, kde \u010dlov\u011bk c\u00edt\u00ed bl\u00edzkost p\u0159\u00edrody, ovl\u00e1dnut\u00fd magi\u00ed m\u00edsta, magi\u00ed tradic\u2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Ewelina
Ewelina i Krzysztof Rozp\u0119dowscy.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Rodina
To jsme my! Cel\u00e1 rodina Rozp\u0119dowsk\u00fdch :)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n

Vytvo\u0159ili jsme penzion a restauraci<\/a> Villa Greta. Prvn\u00ed hosty jsme p\u0159ijali v roce 2005. Od t\u00e9 doby se toho hodn\u011b zm\u011bnilo. <\/p>\n

Asi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed zm\u011bnou byl p\u0159\u00edchod d\u011bt\u00ed do na\u0161eho \u017eivota: Tosi v roce 2007 a Tymka v roce 2010. Od t\u00e9 doby se sna\u017e\u00edme, aby n\u00e1\u0161 d\u016fm byl \u00fato\u010di\u0161t\u011bm pro rodiny s d\u011btmi<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Ewelina<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Odkud n\u00e1zev Villa Greta?Historie vzniku penzionu Zveme t\u011b na kr\u00e1tkou cestu \u010dasem. Agnes a Paul Wittwer \u2013 prad\u011bdov\u00e9 majitel\u016f Villy Greta.Hospod\u00e1\u0159stv\u00ed koncem 19. stolet\u00ed p\u0159e\u0161lo do vlastnictv\u00ed rodiny Paula a Agnes Wittwer. M\u011bli 12 d\u011bt\u00ed. Mimo jin\u00e9 dceru Margaretu. Po 2. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce se Doln\u00ed Slezsko ocitlo v hranic\u00edch Polska a N\u011bmka Greta se zamilovala...","protected":false},"author":1,"featured_media":73796,"parent":0,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Villa Greta | Romantick\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh vzniku penzionu","_seopress_titles_desc":"Rodinn\u00fd penzion Villa Greta | Historie domu v Sudetech | P\u0159\u00edb\u011bh l\u00e1sky N\u011bmky z Doln\u00edho Slezska a Pol\u00e1ka z Kres\u016f | Doln\u00ed Slezsko","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"oboj\u00ed","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Historie Villy Greta","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"vg_page_category":[],"class_list":["post-73790","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vg_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villagreta.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/vg_page_category?post=73790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}