ÖFFNUNGSZEITEN

• Januar – Dezember
  Galerie/Shop – täglich geöffnet
• wenn Marcin zu Hause ist, besser vorher anrufen!

WORKSHOPS

• telefonische Buchung erforderlich!
• Workshops:
  – “Geschichte geschrieben im Glas” – für Familien mit Kindern
  – “Glas-Wunder” – für Familien mit Kindern
  – “Auf den Spuren der weißen Maus” – für Erwachsene
• Dauer der Workshops ca. 1,5 h
• die Teilnehmer zeichnen auf ein Glas, dann wird die Zeichnung während der Tour eingraviert

EINTRITT

• telefonische Buchung erforderlich!
• der Eintritt in die Galerie ist kostenlos
• Rundgang durch das Studio:
  30 Złoty/Person / 7 €
  100 Złoty/Familienkarte / 24 €
• Kreativ-Workshops mit Rundgang durch das Studio:
  50 Złoty/Person / 12 €
  150 Złoty/Familienkarte / 35 €

GLAS-MANUFAKTUR – ATTRAKTIONEN

• alte, auf das 19. Jh. zurückgehende Glasgravur-Werkstatt
• Kreativ-Workshops für Familien mit Kindern
• Dorf Radzimowice – früher Bergbaustädtchen – blickt auf eine sehr interessante Geschichte zurück
• in der Umgebung (400m von Radzimowice) gibt es Zeugnisse des alten Bergbaus, tiefe Stollen und Halden aus der Vorkriegszeit, wo man interessante Minerale finden kann
• wunderschöne, fast märchenhafte Aussichten

ANFAHRT

• Radzimowice ist das höchstgelegene Dorf im Bober-Katzbach-Gebirge
• ein ca. 1,5 km langer Schotterweg führt von Mysłów
• der Weg ist gut ausgeschildert
• in Mysłów muss man leider an einem riesigen Schrotthaufen vorbeifahren –  wenn Sie ihn sehen, sind Sie auf dem richtigen Weg ;-)
• es lohnt sich, ein Auge zuzudrücken, denn oben ist es wunderschön

GALERIE

Die Eule – Glasskulptur von Marcin Zieliński.

Marcin Zieliński – Autoporträt des Künstlers.

Aus der Premium-Kollektion…

KURZER FILM

GLASHÜTTE BOROWSKI

KRISTALLGLASHÜTTE JULIA

MUSEEN, GALERIEN, KIRCHEN

ATTRAKTIONEN IN NIEDERSCHLESIEN UND DEN SUDETEN