Current Menu

Appetizers
Rye sourdough bread**, homemade lard*, pickled cucumber** (170g/110g/100g)
28
Rye sourdough bread**, VEGAN lard*, pickled cucumber** (170g/110g/100g)
28
Cheese and spinach tart, zucchini** ORGANIC from our garden, yogurt and mint dip**, salad mix (160g/30g/20g)
32
Greta's Salad: lettuce, smoked duck breast, tomatoes, zucchini**, fruit vinaigrette*, honey* (80g/80g/30g/20g/20g)
59
Greta's Salad: lettuce, goat cheese* from Grudno, tomatoes, zucchini**, fruit vinaigrette*, walnuts**, honey* (80g/80g/30g/20g/20g)
59
Caramelized sweet potatoes with ricotta* from Kamila from Grudno, aromatic herbal sauce, roasted walnuts**, volcanic salt (160g/50g/40g/5g)
38
Soups
Three-meat broth* with homemade noodles** (Sunday only) (450ml)
29
Thai-style fish soup with fish broth, salmon, hoki, celery, lemongrass, coconut milk (490ml)
36
Red borscht* (450ml)
29
Tomato soup with basmati rice (450ml)
25
VEGE zucchini cream** ORGANIC from our garden, croutons*, kale chips**, sweet cream (350ml)
32
Vege
Cabbage rolls baked with white buckwheat*ORGANIC and vegetables*, tomato sauce (380g/80g)
58
Dumplings with plums from our garden** and cinnamon cream 1) 2 )3) (400g/70g)
42
Samosas - Indian dumplings stuffed with vegetables, green coriander sauce, pepper sauce
48
Fish
Pike-perch with Bursztyn cheese crisps, turmeric mashed potatoes*, creamy wine sauce, cherry tomatoes, peas (150g/150g/80g)
82
Baked trout, baked vegetables, potatoes, lettuce with vinaigrette (275g/150g/40g)
69
Poultry
Duck breast, cauliflower puree, glazed carrots*, orange sauce, honey*, herbs 3) 10) (180g/150g/60g/20g)
69
Chicken liver, rye bread**, salads*, seasonal fruit, balsamic sauce, onion*, butter (180g/50g/40g/30g/45g/20g)
46
Meat
Polish-style bone-in pork chop*, fried in smoked bacon*, potatoes*, fried cabbage* (280g/200g/150g)
69
Mutton ragout from Kaczorów*, grilled vegetables*, potatoes in shell*
96
Bombs* with lamb*, onion* and bacon* (400g)
58
Rabbit in cream, Silesian dumplings**, beetroot with horseradish (250g/200g/90g)
88
Rabbit* from a local supplier in cream, Silesian dumplings**, beetroot with horseradish (290g/200g/90g)
99
For children
Chicken fillet in spelt*, potatoes*, carrot salad* (90g/100g/50g) / (160g/200g/100g)
28 / 42
Pancakes* jam** or honey from Dobków* (140g/60g)
27
Pancakes* with sweet cottage cheese* (140g/60g)
32
Desserts
Homemade butter cake with flour from an artisan mill* (210g)
22
Hot volcanic dessert, volcanic earth, raspberries*, caramelized white chocolate (100g/20g/15g/10g)
34
Ice cream dessert: 3 scoops of artisan ice cream, whipped cream, fruit, toppings (150g/50g/30g)
29
Apple pie* made with our apples**ORGANIC (230g)
22
Cheesecake (not every day) (210g)
22
Chocolate Cake (Not Everyday) (210g)
22
Cold drinks
Homemade compote **, 300 ml / 1000 ml
9 / 25
Dandelion** or elderflower** from Dobków 450 ml
14
Natural juice*ORGANIC from old apple varieties, several varieties, glass, 750 ml
35
Pressed juice, low-sugar from Paszowice: mirabelle plum, 250 ml
28
Pressed, low-sugar juice from Paszowice: haskap berry, 250 ml
32
Clarified juices: orange | apple, 300 ml
9
Pepsi / Lipton IceTea / 7Up / Mirinda, glass, 200 ml
9
Staropolanka medium-mineralized water, carbonated or still | glass (300 ml | 1000 ml)
7 / 19
Kvass*, glass, 500 ml
15
Hot drinks
Coffee: black or with milk from the Polish roastery Mastro Antonio* / with plant milk (180ml)
9 / 9
Double coffee: black or with milk / with plant milk from the Polish roastery Mastro Antonio* (330ml)
13 / 13
Espresso 8 g / double espresso from the Polish roastery Mastro Antonio* (40ml | 80ml)
9 / 12
Cappuccino / with plant milk from the Polish roastery Mastro Antonio* (230ml)
13 / 16
Caffe Latte with cow's milk or plant-based milk from the Polish roastery Mastro Antonio* (250ml)
19 / 19
Iced Latte | with plant milk (340ml)
21 / 21
Hot chocolate, 260 ml
22
Teas: black / earl-grey / green / fruit, 500 ml
15
A jug of herbs** from our garden, 500 ml
15
Honey* for tea (50ml)
4
Coffee syrup (ask your waiter about available flavors) (25ml)
5
Beer
Miedzianka Brewery craft beer*, 0.5 l
19
Sowie Beer*: lager | March | pils | 0.5 l
15
Cieszyn lager beer 0.5 l
15
Cieszyn wheat beer, 0.5 l
17
Sowie Beer* raspberry, 0.5 l
15
Sowie Beer* porter, 0.5 l
19
Sowie Beer* non-alcoholic | 0.5 l
15
Svijany: Desítka | Maz | Rytíř | Kněžna, Czech Republic | 0.5 l
13
Svijany Vozka, non-alcoholic, Czech Republic | 0.5 l
13
Mulled beer with honey* and roots 0.5 l
25
Mulled wine with roots and honey* 0.2 l
25
Drinks
Aperol Spritz / non-alcoholic (prosecco, Aperol, orange) | 230 ml
29
Rhubarb Spritzer / non-alcoholic (white wine, rhubarb, lemon) | 240ml
29
Lavender Martini (gin, lemon, lavender, mint, foam) | 175 ml
30
Grandma's Garden (vodka, rhubarb, lemon, organic apple*, mint) | 230 ml
32
Lavender Spritzer / non-alcoholic (white wine, lavender, lemon) | (≈240ml)
29
Jack Daniel's Whiskey | 40 ml
15
Ballantine's Whiskey | 40 ml
12
Vodka | 40 ml
10
Red wines
2019 Table wine, 1.0 l / 12 cl
12 / 80
Non-alcoholic red wine, 0.75 l / 10 cl
12 / 60
PL 2022 Saga Dolio, Saganum, Lubuskie, Poland, 0.75 l
115
PL 2022 Pinot noir Vineyard Kindler, Lower Silesia, 0.75 l / 10 cl
147
2021 Nobu 1830 RISERVA, Famiglia di Carlo, Montepulciano d'Abruzzo (varietal: Montepulciano), Italy, 0.75l
120
PL 2022 Dornfelder, Saganum, Lubuskie, Poland, 0.75 l / 10 cl
22 / 128
2015 Amarone della Valpolicella Classico, Tamburino Sardo, Italy, 0.75 l
360
White wines
2019 Table wine, 1.0 l / 12 cl
12 / 80
Non-alcoholic white wine, 0.75 l / 10 cl
12 / 60
Tutiac Moon Blanc, Sauvignon Blanc, Bordeaux, non-alcoholic, France, 0.75 l
80
PL 2024 Riesling, Saganum Vineyard, Żagań, 0.75 l / 10 cl
21 / 123
PL 2025 Saga, Saganum Vineyard, Żagań, 0.75 l
21 / 123
PL 2022 Hibernal, Saganum, Lubuskie, Poland, 0.75 l
132
2025 Green Sun, Sommer, Rivaner, Palatinate, semi-dry, organic, Germany, 0.75l
18 / 98
PL 2022 Pinot Blanc, Kindler Vineyard, Lower Silesia, 0.75 l / 10 cl
21 / 120
PL 2023 Johanniter, Kindler Vineyard, Lower Silesia, 0.75 l
21 / 120
2021 Chablis VV, Domaine Gérard Duplessis, Burgundy AOC, France, ORGANIC, 0.75 l
280
2021 Malvazija, Korenika & Moškon, Demeter, Slovenia, 0.75l
21 / 120
Sparkling wines
Favorite Brut, chardonnay, arbois, Clos Rousseley, NV, France, 0.75 l
175
Prosecco non-alcoholic, 0.75 l / 10 cl
12 / 60
Prosecco, 0.75 l / 10 cl
12 / 60
2024 Tavel Tête de Cuvée, Chateau de Manissa, grenache/clairette/cinsault, DEMETER, BIO, Rhône Valley, France
24 / 149
Sweet wines
PL 2022 Johanniter sweet, Saganum, Lubuskie, 375 ml
115
PL 2024 Hibernatus SWEET, Saganum, 375 ml
135